週五論壇與學術演講
香港的日常與非常——《廣東話的世界》譯者對談
與談人：
葉錦龍（《廣東話的世界》譯者、神奈川大學亞洲研究中心客員研究員）
主持人：
馮百駒（作家，筆名沐羽）
時間：
2026-11-25 19:00- 20:30
地點：
飛地書店（臺北市萬華區新起里中華路一段170-2號）
【主辦單位】中央研究院社會學研究所、臺灣香港研究學會
【主辦單位】中央研究院社會學研究所、臺灣香港研究學會
報名連結：
聯絡人：
潘助理（bypanyayu@as.edu.tw）
簡介：
【活動簡介】
本座談會由作家沐羽主持，邀請《廣東話的世界》譯者葉錦龍對談，透過譯者的跨文化轉譯與社會觀察視角，帶領參與者深入探索廣東話的文化內涵。廣東話不僅是香港人日常生活中的溝通語言，更深植著當地的歷史脈絡、港式飲食、影視音樂與獨特的社群認同。本次活動以「香港的日常與非常」為題，從茶餐廳文化、俗語潮語等生活化的「日常」切入，延伸對談廣東話在歷史變遷與當代社會轉折下所展現的「非常」韌性。
【活動說明】
本座談會僅規劃現場參與形式。